A.A.M.C.T.: Associazione Assistenti Montatori Cinematografici e Televisivi.

Academy Award:  Importante riconoscimento assegnato annualmente dall'Academy of  Motion Picture Arts and Sciences (Associazione Americana dei Produttori e Cineasti ). Detto anche Oscar in onore al nome assegnato alla statuetta che rappresenta il premio. I premi Oscar sono assegnati ad attori, regia, fotografia, sceneggiatura, colonna sonora, costumi, ecc.

Academy aperture: è il rapporto fra altezza e larghezza del fotogramma della pellicola a 35mm stabilito dalla Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

Academy frame: vedi academy aperture.

Accelerazione: effetto opposto al rallenty si ottiene riducendo la cadenza dei fotogrammi per secondo in fase di ripresa.

Accoppiatrice: moviola verticale.

Action: genere cinematografico indica un film d'azione.

Action still: Una fotografia di scena ricavata ingrandendo un unico fotogramma.

A.D.A.P.: Associazione Doppiatori Attori Pubblicitari.

Adattamento: Si ha quando da un libro opera o racconto pensato per la stampa e quindi con tempi e narrazione molto diluita si realizza un copione televisivo o cinematografico che hanno dialoghi e tempi molto più dinamici.

A.D.C.: Attori Doppiatori Cinematografici.

Adventure: genere cinematografico indica un film d'avventura.

A.F.I.C.: Associazione Festival Italiani di Cinema.

A.F.M.: American Film Market.

A.G.I.S.: Associazione Generale Italiana dello Spettacolo. Progetto qualità Agis.

A.I.C.: Associazione Italiana Autori della Fotografia Cinematografica.

A.I.D.A.C.: Associazione Dialoghisti Adattatori Cine-televisivi.

A.I.D.A.M:A.: Associazione Italiana Degli Autori Multivisione Artistica.

A.I.T.C.: Associazione Italiana Telecineoperatori.

A.I.T.S.:  Associazione Italiana Tecnici del Suono.

Aiuto assistente operatore: collabora ed assiste alle fasi della ripresa si occupa della pellicola.

Aiuto regista: collaboratore del regista normalmente lo assiste in fase di ripresa e montaggio.

Ambientazione: il complesso di operazioni ed allestimenti effettuate sul set attraverso la scenografia e l' arredamento per caratterizzare od ambientare una ripresa e per facilitare il movimento della macchina da presa, le posizioni ed i giochi delle luci, la scelta delle angolature.

A.N.A.C.: Associazione Nazionale Autori Cinematografici.

A.N.A.D.: Associazione Nazionale Attori Doppiatori.

Anamorfico: insieme di lenti applicate in fase di ripresa e proiezione atte a produrre il  formato Cinemascope-Panavision.

A.N.E.C.: Associazione Nazionale Esercenti Cinema.

Animatronic: effetto speciale si tratta di un congegno (robot) in grado di simulare i movimenti di un essere vivente. Famosi quelli realizzati da Carlo Rambaldi.

Angolazione: modo soggettivo di osservazione di una scena può essere: orizzontale, obliqua o verticale.

A.N.I.C.A.: Associazione Nazionale Industrie Cinematografiche Audiovisive e Multimediali.

Animation: genere cinematografico indica un film d'animazione.

Animazione digitale: immagini in movimento create con il computer. Si può parlare di animazione digitale sia nei  film che “nascono” al computer come Bug’s life o Toy story, sia nei film girati tradizionalmente ma con integrazioni digitali in 3D.

A.N.S.I.: American National Standard Istitute.

A.P.T.: Associazione Produttori Televisivi.

A.p.T.I.: Associazione per il Teatro Italiano.

A.S.A.E.: Associazione Sindacale Autori ed Editori.

A.S.C.: Associazione italiana Scenografi, Costumisti e arredatori.

A.S.I.F.A.: Associazione Italiana Film d'Animazione.

Assistente alla produzione: assiste il direttore di produzione nell'organizzazione.

Assistente alla regia: collabora ed assiste alla regia..

Assistente operatore: collabora ed assiste alle fasi della ripresa gestisce la messa a fuoco delle immagini.

A.T.I.C.: Associazione Tecnica Italiana per la Cinematografia e la Televisione.

Attrezzista: movimenta ed è responsabile della cura degli oggetti presenti sul set.

Avid: Software. Programma per computer con cui si può realizzare un montaggio elettronico digitale.

Avid Technology, Inc. : è l’azienda leader, a livello mondiale, nel mercato della creazione, gestione e distribuzione di media professionali digitali non lineari. A titolo di esempio gli effetti speciali dell'ultimo King Kong si sono avvalse di un workflow di post-produzione end-to-end creato da Avid.

B" Movie:viene così detto un film realizzato con costi contenuti e senza la presenza di attori ad alto costo

Balletto: è un particolare tipo di rappresentazione coreografica che nasce dall'unione della danza con il melodramma.

Ballo: vedi danza.

B.A.F.T.A.: British Academy of Film and Television Arts

Battuta: è una frase recitata da uno degli attori.

Betamax: inventato dalla Sony nel 1975, è stato il primo sistema di videoregistrazione privata a costi contenuti

Bobina: detta anche pizza è una parte della copia di un film utilizzata per la proiezione nei cinema.

Broadcast: in televisione il termine indica il livello minimo di qualità richiesto per programmi a larga diffusione e gli strumenti professionali necessari per ottenerlo.

B.S.C.: British Society of Cinematographers

Budget: è la quantità di denaro inizialmente a disposizione per la realizzazione di un film

Cadenza: numero dei fotogrammi che vengono impressionati o scorrono in un secondo nella macchina da presa o nel proiettore. Attualmente per i  films la cadenza è di ventiquattro fotogrammi, mentre per la televisione il numero sale a venticinque fotogrammi al secondo.

Camcoder: abbinamento di una telecamera con un videoregistratore.

Camera a mano: si dice quando l'operatore riprende la scena con la cinepresa in mano o sulla spalla creando un effetto ripresa in movimento.

Camera car: ripresa effettuata da una macchina in movimento attrezzata per il trasporto della MDP.

Cameraman: è l'operatore di ripresa in televisione.

Cammeo: Ruolo breve, ma affidato ad un attore importante, solitamente utilizzato per valorizzare il cast nel manifesto.

Campo medio: detto CM è un inquadratura dove l'ambiente circostante o la scenografia sono ben visibili nella scena.

Campo lungo: detto CL inquadratura in esterna, per parlare di campo lungo nella scena deve essere presente una situazione od una sequenza con la presenza di attori o situazioni attinenti alla trama.

Campo lunghissimo: detto CLL inquadratura a larghissima visuale dove il soggetto della ripresa si perde nella scena.

C.N.C.: Centre National de la Cinématographie.

Cast: è l'insieme delle maestranze impiegate in una produzione. Nel cinema come in televisione può essere distinto in: "artistico" (regista, sceneggiatori, attori), "amministrativo" (direttore di produzione, ispettore di produzione ecc.), e "tecnico" (montatore, direttore della fotografia, fonico, scenografo, ecc.).

Carrellata: movimento macchina durante la ripresa effettuato grazie ad un carrello appositamente predisposto per ospitare la MDP e che scorre su binari nel set. Si distingue in: avanti, indietro, laterale, verticale, circolare.

Carrellata ottica: vedi zoom.

Carrello: veicolo su cui viene caricata la MDP spostandosi su ruote o binari appositamente installati permette all'operatore di seguire l'azione nel suo svolgersi sul set.

Cascatore: vedi stunt man.

Cassetta vhs: supporto tecnico per registrare o visionare in analogico immagini e suoni attraverso un videoregistratore.

Casting: operazione di selezione degli attori e delle comparse per un lavoro.

Celluloide: materiale plastico con il quale si realizzano le pellicole cinematografiche.

Cheat: cambiamento nella posizione di un attore rispetto all' inquadratura precedente serve a favorire il punto di vista della Mdp nella nuova inquadratura.

Ciacchista: legge le indicazioni di ripresa e maneggia il ciak.

Ciak: storica tavoletta sulla quale vengono scritti i dati relativi al numero dell' inquadratura. Serve in fase di montaggio per conoscere i dati della scena ed agevolare il lavoro.

Cineteca: struttura che si propone la conservazione dei film.

Citazione: l'inserimento in un film di una scena od un particolare che ricordi inequivocabilmente un lavoro precedente proprio o di altri.

CG (Computer Graphic): tecnica per ottenere immagini ed animazioni completamente originate dal computer come i personaggi di Dinosauri, Z la formica, o Toy story.

Chroma key: un termine inglese che letteralmente significa "chiave del colore". Si tratta di una tecnica di ripresa televisiva, che consente di sovrapporre un'immagine ad uno sfondo dal colore predeterminato (verde, rosso o blu) che funge da sorgente video autonoma.

Cinema: luogo al chiuso od all'aperto predisposto attraverso schermo, macchina da proiezione e sistema audio alla visione dei films dove per l'ingresso viene richiesto il pagamento di un biglietto.

Cinematografo: sistema di registrazione e proiezione video inventato dai fratelli Louis e Auguste Lumière nel 1895. 
Vedi storia ed elementi essenziali su "la regia come perfezione" di Gabriele La Rovere

Cinemascope: è un sistema di proiezione su grande schermo che si serve di obiettivo anamorfico ideato nel 1925 dal francese Henri Chrétien. Le immagini vengono deformate in fase di ripresa per essere ripristinate in fase di proiezione con lo scopo di ottenere fotogrammi più ampi e quindi maggior campo visivo. Il sistema fu definitivamente brevettato dalla 20th Century Fox ed utilizzato per la prima volta nel film La Tunica (The robe) di Henry Koster del 1953.

Cinerama: è un sofisticato sistema di ripresa e proiezione a grande schermo. Il film veniva girato con tre macchine da presa e le immagini sullo schermo erano prodotte da tre proiettori sincronizzati con tre pellicole da 35mm. Il cinema doveva essere dotato di uno schermo curvo con un angolo visivo di 146 gradi .

Colonna sonora: insieme delle registrazioni di dialoghi, musiche ed effetti miscelati che accompagnano e sottolineano le varie situazioni sullo schermo; negli ultimi decenni ha assunto sempre maggior importanza fino a diventare elemento determinante il successo di un film.

Colossal: film solitamente legati a storie storico - mitologiche - avventurose nel quale sono predominanti  le scene di massa e la ricostruzione di ambienti scenograficamente importanti.

Combo: monitor di servizio collegato direttamente col mirino della MDP.

Comedy: genere cinematografico indica un film di tipo commedia.

Commedia all'italiana: filone cinematografico tipo commedia brillante in auge negli anni '60 '70 tra i principali registi ricordiamo: Germi,  Monicelli,  Comencini, Steno e  Risi .

Commedia sexy: nata da una "costola" della commedia all'italiana riletta in chiave erotico satirica ha avuto grande successo in Italia negli anni '70 ed è diventata un vero e proprio fenomeno di cult per le giovani generazioni attuali.

Comparsa: persona (solitamente un attore non professionista) che compare nella scene di un film assieme ad altri senza partecipare al dialogo. 

Compositing: sovrapposizione ed integrazione di più livelli di immagini. Generalmente si compongono le immagini ricavate da riprese con le immagini 3D, generate dal computer. Un esempio frequente è l’interazione di attori che hanno recitato davanti a un blue screen con fondali creati digitalmente.

Compositore: è l'autore della colonna sonora originale in un film.

Controcampo: è l'alternanza di due inquadrature analoghe riprese da soggettive opposte (180 gradi).

Controfigura: professionista che si sostituisce all'attore durante le prove od in sequenze del film particolarmente pericolose (vedi stunt-man.).

Controluce: è una tecnica di ripresa dove le fonti luminose sono del tutto o solo in parte rivolte verso la MDP.

Copione: copia della sceneggiatura.

Coproduttore: produttore associato partecipa alla formazione del budget.

Coreografo: figura professionale che si occupa dei balletti e dei loro contenuti artistici.

Coreografia: insieme degli elementi artistici e dei movimenti contenuti in un balletto.

Corto: (vedi) cortometraggio.

Cortometraggio: normalmente detto corto è un film breve: in Italia per poter parlare di cortometraggio la pellicola deve avere una dimensione non inferiore ai 290 metri e non superiore ai 1.500 metri.

Costumista: si occupa dei costumi di scena usati dai personaggi di un film, che disegna e talora cuce e assembla personalmente.

Costumi: abiti di scena spesso realizzati appositamente per ricostruzioni storiche o fantastiche.

CRDAV: Centro di Ricerca e Documentazione Arti Visive.

Crediti: Elenco delle persone e delle aziende che hanno contribuito alla realizzazione del film.

Crime: genere cinematografico indica un film poliziesco.

C.S.C.: Centro Studi Cinematografici.

C.T.S.I.S.: Coordinamento per la Tutela del Settore Intrattenimento e Spettacolo.

Danza: arte di muovere il corpo normalmente accompagnata dalla musica.

Découpage: termine ripreso dall'arte pittorica indica la divisioni in blocchi del film durante la sceneggiatura.

Definizione: capacità di un sistema ottico, di una pellicola, di una telecamera di riprodurre i dettagli di un'immagine.

Dettaglio: si ha quando viene ripresa solo una parte di un soggetto od un oggetto.

Diaframma: strumento che regola la quantità di luce che può entrare nell'obbiettivo.

Dialoghista: prima del doppiaggio adatta il testo originale del film alla lingua di destinazione cercando di rendere coerenti espessioni tipiche e movimenti delle labbra degli attori nelle scene in primo piano.

Diaporama: audiovisivo fotografico.

Didascalia: scritta che compare sullo schermo normalmente descrive o identifica qualche particolare dell'azione fornendo informazioni aggiuntive.

Digitalizzazione: Processo di trasferimento di un film dalla pellicola al computer, in modo da permettere il trattamento digitale delle immagini.

Direttore del cast: normalmente attraverso casting od agenzie specializzate si occupa di trovare gli attori più adatti ai vari ruoli del film per sottoporli all'attenzione del regista solo responsabile della scelta definitiva.

Direttore del doppiaggio: è il capo dei doppiatori si occupa della scelta delle voci e dell'interpretazione durante le fasi del doppiaggio.

Direttore della fotografia: Scelta delle luci ed inquadrature sono di sua competenza per far questo collabora a stretto contatto con il regista, è il responsabile artistico della fotografia.

Direttore di produzione: è il vero centro economico ed organizzativo della produzione si occupa di  tutto ciò che comporta responsabilità amministrative ed economiche, tutti in pratica devono fare i conti con lui.

Dissolvenza: E' una tecnica che porta al progressivo svanire in chiaro od in scuro a chiusura di una scena.

Dissolvenza incrociata: il miscelarsi progressivo di due inquadrature. Si ha una dissolvenza incrociata quando al progressivo sparire di un'immagine si sovrappone la graduale comparsa di un'altra inquadratura.

Distribuzioni cinematografiche: società che si occupano della promozione e distribuzione nelle sale dei film.

Documentario: film privo di trama narrativa di finzione. Riguarda settori scientifici o culturali ed è adibito a funzioni non spettacolari ma didattiche e informative.

Documentary: genere cinematografico indica un film documentario.

Dogma 95: movimento cinematografico nasce in Danimarca dal regista Lars von Trier sulla base di un decalogo fondato su precise regole. L'obiettivo dichiarato è quello di purgare il cinema da investimenti miliardari e dai costosi effetti speciali eliminando anche luci, scenografie, costumi, colonna sonora.

Dolby Digital: tecnica di riproduzione audio digitale a 5.1 canali caratterizzata dalla produzione di effetti sonori  e voce, anteriori, posteriori, centrali, più un canale dedicato ai bassi ottenendo un maggior risalto della presenza sonora. Viene utilizzato in molti sistemi per l'home cinema.

Dolby Labs: Produttore di varie tecnologie sonore come i filtri per la riduzione dei fruscii, è stato fra i primi a brevettare tecnologie multicanale per il miglioramento dell'audio e degli effetti sonori.

Dolby Digital EX: sistema di riproduzione audio digitale a 6.1 canali. È l'attuale evoluzione del Dolby Digital per il cinema. Produce effetti sonori anteriori, laterali, posteriori, più un canale esclusivo dedicato ai bassi.

Dolly: è una piccola gru con braccio mobile in grado di ospitare la Mdp e l'operatore per ottenere riprese dall'alto o particolari inquadrature altrimenti non realizzabili. Alcuni modelli prendono il nome di crane o louma in base al tipo di braccio utilizzato ed alla sua lunghezza.

Doppiaggio: è il procedimento di registrazione eseguito in studio col quale si sostituisce la voce originale di un attore, o di un personaggio, con quella di un doppiatore. L'Italia è la nazione che più di tutte utilizza il doppiaggio.

Doppiatore: attore che presta la sua voce ad altri interpreti.

Drama: genere cinematografico indica un film drammatico.

DTS: Digital Theater System, sistema di riproduzione audio digitale a 7.1 canali. Produce effetti sonori anteriori, laterali, posteriori, centrali, più un canale dedicato ai bassi è attualmente il sistema più sofisticato di riproduzione audio.

Drive-in: cinema all'aperto dove si entra e si assiste allo spettacolo direttamente a bordo della propria vettura.

DVD: acronimo di Digital Versatile Disc è un supporto di memorizzazione di tipo ottico ne sono stati definiti al momento 4 formati standard.

DVD lettore: strumento tecnico in grado di leggere i dati digitali immagazzinati in un dvd permettendo la loro fruizione audio e video.

E.C.F.F.: European Coordination of Film Festivals.

E.F.A.: European Film Academy.

Effetto notte: tecnica di ripresa per far sembrare notturne attraverso filtri blu scene riprese di giorno.

Effetti speciali: sono di due tipi: effetti visivi ed effetti sonori. Vi si ricorre per creare ambienti, situazioni, perfino personaggi non realizzabili con normali riprese o che comporterebbero costi proibitivi. Oggi per lo più sono realizzati con l'ausilio dell'elettronica e del computer.

E.F.P.: European Film Promotion.

E.N.P.A.L.S.: Ente Nazionale Previdenza e Assistenza Lavoratori Spettacolo.

Esposimetro: strumento per misurare l'intensità luminosa, i rapporti fra le tre luci base, il contrasto e grazie ad un apposito calcolatore, il tempo di esposizione alla luce di una pellicola fotografia o cinematografica per la migliore resa focale.

Espressionismo: corrente di pensiero che interessò anche il cinema negli anni '20.

Exploitation: termine solitamente associato a film che sfruttano soggetti e scene di facile presa sul pubblico quasi sempre legati al cinema a basso costo.

F.A.C.: Comitato Nazionale per la Diffusione del Film d'Arte e di Cultura.

Family: genere cinematografico indica un film basato su situazioni quotidiane ed adatto a tutti.

Fantascienza: genere cinematografico in cui le premesse della trama sono normalmente fantastiche o futuribili.

Fantasy: genere cinematografico indica un film dai risvolti fantastici o favolistici.

F.I.A.: Federazione Internazionale degli Attori.

F.I.A.I.S.:  Federazione Internazionale degli Archivi delle Immagini e dei Suoni.

Fiction: sono film "di fiction" quelli basati su vicende o personaggi di fantasia o in cui comunque la realtà viene ricostruita molto liberamente.

Film: termine derivato dall'inglese che significa letteralmente pellicola. Non molti sanno che l'uso della parola inglese film con il significato di produzione cinematografica deriva da un acronimo italiano: quello della Fabbrica Italiana Lamine Milano, nota casa di emulsioni cinematografiche poi diventata Ferrania.

Filmografia: elenco dei film a cui un artista ha collaborato.

Film noir: genere cinematografico dalle caratteristiche del "giallo" fanno parte di questa categoria circa 250 film realizzati dal 1940 al 1959.

Filtri: vengono normalmente applicati all'obiettivo per modificare il "calore" di una scena o per produrre effetti ottici.

Flashback: soluzione narrativa che proietta gli interpreti di un film o di un racconto all'indietro nel tempo. Il flashback si presta a svariati usi narrativi semplificando lo sviluppo della trama.

Flashforward: al contrario del flashback i fatti narrati sono proiettati nel futuro.

Flop: nel cinema: insuccesso, fallimento, fiasco commerciale.

Fondale: è una parte della scenografia sulla quale viene dipinta o fotografata una scena artificiale davanti alla quale verranno posti gli attori per ottenere l'illusione della loro presenza sul posto rappresentato.

Fonico: addetto alla registrazione dei dialoghi a presa diretta, alla regolazione dei livelli ed al controllo della qualità dell'audio.

Formato schermo: detto anche "aspect ratio" è il rapporto tra  lunghezza ed altezza dell'immagine.

Fotobuste cinematografiche: insieme delle migliori fotografie di scena pubblicate in fogli da appendere solitamente fuori dai cinema. Attualmente molto collezionate.

Fotografia cinematografica: attraverso varie tecniche determina il "calore" delle immagini riprese e ne sottolinea gli aspetti artistici cercando di rendere sullo schermo quanto voluto descrivere dal regista nelle singole scene, la luce se ben usata crea atmosfere, esalta le prospettive, accentua o confonde i contorni dell’immagine, scolpisce i volti aiutando a conferire drammaticità all'azione.

Fotografo di scena: fotografo autorizzato a riprendere il set e gli attori durante la lavorazione, normalmente il suo lavoro viene utilizzato per promuovere il film attraverso le locandine ed i materiali per la stampa.

Fotogramma: è la più piccola parte di un film, in realtà è l'equivalente di una fotografia.

Fuori campo: si dicono fuori campo azioni e suoni non ripresi direttamente dalla MDP.

Generi cinematografici: sono formalmente una convenzione che permette di catalogare i vari film sulla base di temi ricorrenti o caratteristiche comuni.

Girato: è tutto il materiale video realizzato per la produzione di un film.

Giraffa: asta meccanica regolabile che permette di avvicinare un microfono alla scena senza entrare in campo.

Giornaliero: è il materiale video girato nel corso di una giornata pronto per essere mandato in stampa.

Gobbo: lavagna od altro sistema utilizzato per suggerire agli attori le battute

Grandangolare o grandangolo: è un obiettivo capace di riprodurre un campo visivo maggiore di quello dell'occhio umano. Uno dei vantaggi principali delle ottiche grandangolari è la loro grande " profondità di campo " cioè l'estensione della zona nitida davanti e dietro al soggetto.

Imax:  nuovo sistema di proiezione a schermo gigante le riprese effettuate con una speciale MDP impressionano una pellicola da 70 mm a quindici perforazioni ben 10 volte più grande della normale pellicola che, una volta sviluppata, viene proiettata su di uno schermo 4 volte più grande del normale ed in grado di coprire quasi tutto il campo visivo dello spettatore con un dettaglio irraggiungibile dalle normali pellicole 35 mm.

Infotainment: programma di informazione il termine è un neologismo derivato dalla fusione delle parole information (informazione) e entertainment (intrattenimento).

Inquadratura: nel linguaggio cinematografico il termine inquadratura può avere due diversi significati è infatti usato sia ad indicare la totalità dello spazio ripreso dalla MDP, che una singola scena, ovvero un'azione filmica compresa tra due stacchi.

Inquadratura oggettiva: il punto di vista della MDP si identifica con quello del personaggio.

Inquadratura soggettiva: il punto di vista della MDP si identifica con la visione di un ipotetico osservatore esterno alla scena.

Ispettore di produzione: collabora con il direttore di produzione e verifica il rispetto del budget previsto per le scene.

Leone d'oro: premio cinematografico della mostra del cinema di Venezia.

Linguaggio cinematografico: lessico, insieme delle parole, espressioni tipiche, ruoli professionali ed acronimi legate al mondo del cinema e della televisione.

Locandina: foglio patinato grafico o fotografico da appendere per pubblicizzare gli spettacoli. utilizzata sia nel cinema che nel teatro.

Location: luogo selezionato per la ripresa di una scena.

LUCE: L' Unione Cinematografica Educativa (Istituto Cinematografico Italiano)

Lungometraggio: In Italia è stato stabilito che si ha un film a lungometraggio sopra i 1600 metri di montaggio pellicola

Macchinista: tecnico addetto al trasporto ed alla cura delle macchine da ripresa.

Maestro d'armi: insegnante specializzato nell'uso di diverse armi antiche o moderne aiuta gli attori nella preparazione delle scene più cruente cercando di ricreare realismo e dinamicità negli scontri.

Majors: sono dette così le grandi case di produzione americane.

Magnifilm: sistema per proiezioni su grande schermo sperimentato negli anni '30 dalla Paramaunt

Make up: trucco realizzato da specialisti. Può simulare ferite, invecchiamento, oppure essere solamente estetico..

Manifesto cinematografico: realizzazione pubblicitaria in grande formato (min.100 x 140 ) realizzato per la promozione dei film attraverso l'affissione. Può essere sia grafico che fotografico.

MBAC: Ministero dei Beni e delle Attività Culturali

Mdp: macchina da presa.

Mezza figura: si ha quando l'attore viene inquadrato dalla vita in sù.

Microfonista: tecnico che si occupa della sistemazione e cura dei microfoni per gli attori.

MIFED: Mercato Internazionale del Film e del Documentario

MIPTV: Mercato Internazionale dei Programmi Televisivi

Mirino: traguardo ottico od elettronico che consente di controllare l'ampiezza e l'altezza dell'inquadratura.

Missaggio: miscelazione e montaggio delle varie componenti audio della colonna sonora (musiche + dialoghi + rumori).

Monopolio radiotelevisivo: concessione esclusiva dei diritti di trasmissione via etere fù introdotto in Italia nel 1936

Moviola: apparecchiatura in grado di far visionare la pellicola per singolo fotogramma per realizzare il montaggio. Questo termine è ormai familiare agli sportivi perchè con questo nome viene chiamata televisivamente la riproduzione rallentata delle immagini negli eventi sportivi.

Montaggio: fase di cucitura delle singole scene ed inquadrature girate in un film allo scopo di dare un corpo organico al prodotto cinematografico, è una momento fondamentale per dare ritmo e vitalità al racconto.

Montaggio invisibile: si ha quando diverse inquadrature vengono legate in modo che l'azione sembri ininterrotta.

Montaggio non lineare: si tratta della manipolazione dei filmati video all'interno di un PC. Invece di usare le moviole questo nuovo procedimento di montaggio caratteristico della tecnologia digitale accorcia i tempi è infatti possibile intervenire direttamente su un punto qualsiasi del film senza dover riavvolgere il nastro ogni volta.

Montatore: addetto al montaggio materiale della pellicola secondo le direttive del regista

Morphing: Procedimento tipico degli effetti speciali, che permette di trasformare progressivamente un’immagine digitale in un’altra. Inserendo nel computer l’immagine di partenza e quella “di arrivo” e stabilendo la velocità della metamorfosi. L’elaboratore calcola autonomamente i passaggi intermedi.

Mostra del cinema Venezia: storica rassegna cinematografica che premia i migliori films con il Leone d'oro. Si tiene annualmente dal 1932. Il festival nacque da un'idea del presidente della Biennale di Venezia, il conte Giuseppe Volpi di Misurata, dello scultore Antonio Maraini  e di Luciano De Feo all'epoca segretario generale dell'Istituto internazionale per il cinema educativo.

M.P.A.A.:  Motion Picture Association of America

Multisala: nuova tipologia di cinematografi che presentano in un unica struttura numerose sale cinematografiche diverse per capienza e programmazione.

Museo nazionale del cinema: il Museo Nazionale del Cinema è ospitato all’interno della Mole Antonelliana di Torino, simbolo della città.

Musical: genere cinematografico indica un film musicale normalmente basato su canzoni e balletti

Mystery: genere cinematografico indica un film basato sui misteri della mente umana spesso con risvolti parapsicologici

Nagra: registratore portatile professionale.

Neorealismo: movimento culturale fa la propria comparsa in Italia intorno alla seconda guerra mondiale: sua principale caratteristica è quella di rappresentare la vita quotidiana  nel suo immediato, adottando una chiave di lettura tra il reale ed il documentaristico spesso servendosi di personaggi presi dalla strada al posto di attori professionisti.

NETPAC: Network for the Promotion of Asian Cinema

Network televisivo: insieme di più emittenti e reti televisive

Nomination: preselezione di più candidati per arrivare all' assegnazione del Premio Oscar: fra le varie nomination, tre per ogni categoria in concorso, verrà scelto dalla giuria il vincitore finale.

Nouvelle vauge: movimento cinematografico nato in Francia alla fine degli anni '50

NTSC: National Television System Committee Sviluppato negli USA, è stato il primo standard di tv a colori ad essere inventato.

Obbiettivo: detto anche obiettivo - strumento atto a convogliare il fascio di luce raccolto verso un unico punto.

Oggettiva:  tipo di ripresa neutro in cui si consente alla MDP di "vedere" e riprendere tutto quello che accade sulla scena come accadrebbe ad un normale osservatore esterno.

Operatore: manovra la MDP si occupa delle riprese e della loro qualità agli ordini del regista.

Orror - Horror: genere cinematografico in cui trama e contenuti sono tesi ad emozionare spaventando lo spettatore.

Orso d'oro: premio attribuito dal festival del cinema di Berlino.

O.S.A.:  Operatori Spettacolo Associati

Oscar: maggior riconoscimento americano per il cinema si svolge annualmente, nome della statuetta consegnata come premio.

PAL: Phase Alternation Line - Standard per tv sviluppato in Germania, derivato dal NTSC lo migliora eliminando la distorsione nei colori.

Palinsesto: insieme cronologico dei programmi trasmessi da un emittente televisiva con titoli, durata, orari e caratteristiche tecniche.

Palma d'oro: premio attribuito dal festival del cinema di Cannes.

Panfocus: sistema di ripresa in cui tutti gli elementi presenti nella scena risultano a fuoco.

Panoramica: movimento laterale della macchina da presa attorno al proprio asse; può essere detta orizzontale, a schiaffo, a 360°, circolare, verticale, diagonale, composta.

Pay-tv: televisione a pagamento può essere diffusa via satellite o via cavo.

Partecipazione straordinaria: vedi cammeo.

Passo uno: tecnica di ripresa fotogramma per fotogramma usata nelle animazioni.

Pellicola: supporto fotosensibile su cui, in fase di ripresa, viene fissata chimicamente la sequenza individuale dei fotogrammi attraverso l'uso della MDP e della luce.

Piano americano: si dice piano americano quando nell' inquadratura un attore viene ripreso dal ginocchio alla testa.

Piano medio: si ha un piano medio quando si inquadra l' attore a partire dalla vita.

Piano sequenza: si tratta di un'inquadratura lunga, caratterizzata da continuità temporale risulterà quindi priva di stacchi e montaggio, che deve svolgere da sola il ruolo di un'intera scena. In pratica si tratta di una ripresa completamente priva di stacchi la stessa che potrebbe vedere un normale osservatore.

Pilota: promo, campione per film, telefilm, soap opera, sceneggiati viene realizzato per decidere su delle analisi di mercato o test su campioni d'ascolto la realizzazione di una serie e la validità nella scelta degli attori.

Pixel: L’elemento più piccolo di un’immagine digitale (contrazione di picture element). E’ un’unità logica e non fisica. L’unità minima della pellicola al contrario è fisico-chimica (granuli di alogenuri d’argento).

Playback: registrazione dopo le riprese dei suoni e delle voci  in studio.

Post-produzione: Finite le riprese sono le fasi fondamentali di cucitura delle immagini aggiunta degli effetti video e sonorizzazione che completeranno il prodotto.

Prequel: nel linguaggio cinematografico indica un film che racconta episodi ed eventi precedenti a quelli già raccontati in una precedente narrazione filmica.

Primo piano: detto PP inquadratura di dettaglio, nel caso di un attore questo viene ripreso dalla testa fino alle spalle.

Primissimo piano: detto PPP inquadratura di massimo dettaglio, nel caso di un attore viene inquadrato solo il viso.

Produttore: finanziatore colui che copre le spese di produzione permettendo la realizzazione del film,  nelle grandi produzioni si trovano spesso più produttori associati.

Produttore esecutivo: vedi direttore di produzione.

Produzione: insieme dei movimenti economici, degli accordi, dei contratti e delle associazioni necessarie per la realizzazione di un film.

Profondità di campo: è la quantità di spazio chiaramente messa a fuoco in modo da poter presentare più situazioni diverse per profondità all'interno dell'immagine.

Provino: Test di recitazione, fotogenia, canto, ballo, serve alla scelta dei personaggi e degli interpreti.

Rallenty: effetto moviola che rallenta le immagini sullo schermo, si ottiene riprendendo la scena con un numero superiore di fotogrammi per secondo proiettando poi il tutto a velocità normale.

Rallentatore: tecnica di proiezione che rallenta artificialmente lo svilupparsi di un azione.

Reality show: tipo di trasmissione televisiva in cui una serie di persone ( comuni o già famose) vengono inserite in una realtà o situazione creata artificialmente e ripresi nel loro vivere e confrontarsi quotidiano.

Recensione: Può essere cinematografica teatrale televisiva cerca di descrivere in un articolo quanto di buono o di non esaltante è stato realizzato nella produzione di un opera.

Recording: Processo inverso alla digitalizzazione per cui si trasferisce un film, o parte di esso, da computer a pellicola. Avviene, di solito, dopo l’elaborazione digitale necessaria alla creazione di effetti speciali.

Regista: è il vero cuore di un film di cui è fondamentalmente il responsabile artistico, ma anche tecnico a lui spetta la responsabilità di avere un piano preciso per dare un senso finito alla storia proposta dal copione attraverso le riprese, la gestione degli attori ed il montaggio.

Regia: ruolo di direzione artistica e tecnica di un film.

Remake: riproporre un film già realizzato in una nuova versione. Attualmente grazie allo sviluppo degli effetti speciali tale procedura è fin troppo seguita nelle produzioni americane.

Retrospettiva:  normalmente organizzata in cineclub od in festival cinematografici presenta una raccolta di film di uno stesso regista o di uno stesso attore.

Ricondizionamento:  rimozione delle rigature, abrasioni ed impurità dalla superficie di una pellicola usata.

Ripresa al rallentatore: vedi rallenty.

Romance: genere cinematografico indica un film basato sul melodramma.

Rumorista: specialista del suono in grado di riprodurre i più svariati rumori.

S.A.C.T.:  Scrittori Associati di Cinema e Televisione Italiani.

S.A.I.: Sindacato Attori Italiano.

S.A.N.A.S.:  Sindacato Autonomo Nazionale Arte e Spettacolo.

Sarta di scena: responsabile del guardaroba degli attori.

Scaletta: schema chiaro e preciso di della trama di un racconto.

Scena: è lo spazio all'interno del quale si svolge l'azione, deriva dal teatro.

Sceneggiatore: può essere lo stesso autore del soggetto oppure un professionista chiamato apposta per elaborare la sceneggiatura completa di un racconto, deve avere precise conoscenze delle tecniche e dei modi di ripresa.

Sceneggiatura: qui nasce veramente il film: è la trama completa scena per scena dove vengono elaborati i dialoghi degli attori  e descritti con varie indicazioni tutti i luoghi e gli oggetti presenti nelle varie inquadrature.

Scenografo: è il responsabile della progettazione grafica e della realizzazione materiale delle scene.

Serial: racconto suddiviso in varie puntate.

Serie (televisiva): insieme di più telefilm aventi gli stessi interpreti ed ambientazioni.

Science fiction: genere cinematografico indica un film fantascientifico.

SECAM: Sequential Couleur Avec Memoire - Standard per tv a colori sviluppato in Francia.

Seconda unità: è una seconda troupe di regia che collabora con la prima per realizzare sequenze di massa, o per curare particolari inquadrature.

Sedici millimetri: sistema di ripresa dotato di una pellicola formato ridotto per il cui uso viene utilizzata una cinepresa.

Sequel: stà ad indicare un film che presenta avvenimenti posteriori a quelli presentati in un precedente lavoro.

Settima arte: così viene definito il cinema come forma d'arte moderna nata nel XIX secolo, che pur raccogliendo in se varie forme di espressione artistiche come: la letteratura, il teatro ed anche pittura scultura e musica assurge ad un ruolo proprio.

SFX: abbreviazione per effetti speciali.

Segretaria di edizione: suo compito è prendere nota di quanto avviene sul set e curare la stesura del diario di lavorazione il suo lavoro sarà poi utile sia al direttore di produzione per il controllo del budget che al regista in fase di montaggio.

Short: genere cinematografico indica un film cortometraggio.

Sky-cam: tipo di ripresa in cui una MDP comandata a distanza viene fatta scorrere su cavi aerei appositamente predisposti in modo da ottenere una ripresa dall'alto.

S.N.C.: Scuola Nazionale di Cinema.

S.N.C.C.I.: Sindacato Nazionale Critici Cinematografici Italiani.

S.N.G.C.I.: Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani.

Set: può essere naturale od artificiale (ricostruito in studio) è il "posto" dove avviene la scena ripresa dalla MDP.

Sequenza: è una successione ordinata di eventi può essere composta da una o più scene.

SIAE: Società italiana autori ed editori.

SIAD: Società italiana autori drammatici.

Silent Movie: film muto.

Situation comedy o sitcom: tipo di commedia caratterizzata principalmente dall'uso di un solo ambiente o da un numero comunque ristretto di ambienti, oggi molto rappresentata in televisione.

SNAD: sindacato nazionale autori drammatici.

Soggettiva: ripresa in cui la macchina da presa si sostituisce agli occhi di un personaggio presente nell'azione.

Soggetto: precede la sceneggiatura e viene normalmente presentato ai produttori per verificarne la fattibilità in 10 - 20 cartelle dattiloscritte narra la trama del film, fornendo un'idea dei tempi di realizzazione, dei costi, dei luoghi dove girare, e degli attori necessari alla realizzazione.

Sottotitoli: scritte inserite alla base dello schermo cinematografico che riprendono le frasi pronunciate dagli attori in lingue diverse da quella degli spettatori. In molti paesi sostituiscono il doppiaggio e sono presenti nei film editi in versione originale, poco apprezzati in Italia dove è presente una scuola di doppiaggio fra le migliori del mondo.

Splatter movie: film spazzatura spesso basati su un eccesso di scene di violenza e sangue.

Special Awards: premi assegnati dall'Accademy of  Motion Picture Arts and Sciences.

Steadicam: Steady-Cam  apparato tecnico che permette ad una telecamera portata a spalla una linearità di ripresa senza vibrazioni il sistema è stato realizzato verso la fine degli anni Settanta dall’operatore Garret Brown. 

Story-Board: tecnica di "visualizzazione" attraverso disegni delle varie inquadrature di un film.

Stunt-man: atleta professionista che sostituisce l'attore durante le scene più dinamiche e pericolose, detto anche cascatore

Talk show: tipo di programma televisivo basato sulla conversazione di personaggi più o meno famosi intervistati su temi di attualità.

Teatro di posa: grande locale di solito un capannone industriale attrezzato per favorire il posizionamento delle MDP e delle luci per le riprese.

Telecamera: strumento di ripresa televisivo permette l'acquisizione di immagini in abbinamento con un videoregistratore.

Telecineoperatore: operatore di ripresa (cameraman) in televisione.

Teleobiettivo: Consente di avvicinare un soggetto ripreso anche da grande distanza, a differenza del grandangolo, il suo campo di ripresa è molto ristretto; la prospettiva quindi risulta "schiacciata" ed appiattita.

Televisione: neologismo dal greco stà per "visione a distanza" resa disponibile per impieghi civili dopo la fine della seconda guerra mondiale rappresenta ad oggi il maggior strumento di comunicazione di massa.

Televisore: strumento atto a ricevere immagini e suoni a distanza.

Thriller: genere cinematografico indica un film giallo.

Titoli di coda: comprendono normalmente l'elenco completo dei collaboratori ad una realizzazione cinematografica o televisiva.

Titoli di testa: nei titoli di testa sono normalmente elencati produzione regia ed i principali realizzatori ed interpreti di un film.

Totale: inquadratura di tutto l'ambiente dove si svolge la sequenza.

Trailer: filmato pubblicitario normalmente realizzato con alcuni spezzoni delle scene più avvincenti di un film ha lo scopo di promuovere lo spettacolo e convincere lo spettatore a visionare la pellicola.

Trasmissione digitale terrestre: è un sistema di trasmissione del segnale televisivo in formato digitale.

Trattamento: fase della sceneggiatura è lo sviluppo narrativo del soggetto di un film.

Trentacinque millimetri: è la misura della pellicola attualmente in uso per la realizzazione di film.

Troupe: è l'insieme del personale tecnico che collabora alla realizzazione sul set di un opera cinematografica, teatrale o televisiva.

Trovarobe: figura professionale utilizzata per trovare oggetti di scena difficili da reperire.

Truccatore: figura professionale specializzata nel trucco degli attori.

Truka: stampatrice ottica di grande precisione utilizzata per gli effetti speciali.

.

U.I.C.:  Unione Italiana Casting

U.N.A.C.: Unione Nazionale Autori e Cinetecnici.

U.N.E.F.A.: Unione Esportatori Film e Audivisivi

U.N.I.T.E.C.:  Unione Nazionale Industrie Tecniche Cinematografiche Audiovisive

U.N.S.A.:  Unione Nazionale Scrittori e Artisti

U.N.A.S.P.:  Unione Nazionale Arti e Spettacolo

VFX: acronimo per effetti visivi

Vistavision: Uno dei primi formati panoramici introdotto dalla Paramount nel 1954 ed abbandonato nel 1963 a causa degli alti costi. Attualmente questo formato è utilizzato solo nel campo degli effetti visivi. La sua riscoperta si deve a George Lucas che utilizzo questo sistema per realizzare gli effetti speciali di Guerre Stellari (1977)

Voce fuori campo: Si dice voce fuori campo quando chi parla non è compreso nell'inquadratura.

Volume: intensità di un suono emesso.

War: genere cinematografico indica un film di guerra.

Western: genere cinematografico indica un film normalmente ambientato ai tempi della frontiera americana.

Western spaghetti: così venivano chiamati in tono dispregiativo i western prodotti in Italia tra gli anni '60 e '70 salvo poi scoprire nel filone dei veri e propri gioielli realizzati da Sergio Leone.

Widescreen: è il nuovo formato per gli schermi televisivi detti panoramici che hanno un rapporto tra base e altezza dell'immagine di 16:9.

Wigwag: è la famosa lampadina rossa messa sulle porte d'ingresso dei teatri di posa, quando è accesa durante le riprese segnala il divieto assoluto d'ingresso e l'obbligo di mantenere il silenzio.

Wuxiapian: genere cinematografico nato in Cina nel 1928 riunisce il termine cavaliere con quello di arte marziale, può essere considerato l'equivalente dei nostri films di cappa e spada.

Zoom: variazione della lunghezza focale dell'obbiettivo serve ad ottenere effetti di avvicinamento od allontanamento del soggetto inquadrato.

Zoomata: Inquadratura che progressivamente si stringe o si allarga per effetto dello zoom ottico